| 1. | This marks the beginning of a love affair.
C’est le début d’une histoire d’amour. |
| 2. | He also, it seems, embarked on a love affair with a woman.
Il avoue également avoir eu des relations homosexuelles avec un ami à lui. |
| 3. | Some sources allege that her mental illness was due to a love affair.
Certaines sources affirment que sa maladie mentale était due à une histoire d'amour. |
| 4. | The novel focuses on a love affair between two women, Siliki and Ada.
Le roman est consacré à une histoire d'amour entre deux femmes, Siliki et Ada. |
| 5. | The album told the story of a love affair by relating it to the four seasons.
L'album évoque une relation amoureuse entrelacée dans les saisons. |
| 6. | Jude Greene: Nel's husband, who leaves Nel due to a love affair with Sula.
Jude: Le mari de Nel, qui la quitte après une relation avec Sula. |
| 7. | While visiting America, Sheridan had a love affair with Charlie Chaplin.
Lors de son voyage en Amérique, Clare Sheridan a eu une liaison amoureuse avec Charlie Chaplin. |
| 8. | Bond is later informed that Rahani was secretly having a love affair with Dazzle, Holy's second wife.
Bond finira par apprendre qu'il avait une liaison avec Dazzle, seconde femme de son acolyte Holy. |
| 9. | The painter did not forgive Fernande after she had a love affair with his cousin, Koyanagi, a painter.
Le peintre ne pardonna cependant pas à Fernande une histoire d’amour avec son cousin, le peintre Koyanagi. |
| 10. | During his short stay there until 1937, they had a love affair while Ling was still married.
Pendant son court séjour en Chine, jusqu'en 1937, ils ont une histoire d'amour bien que Ling Shuhua soit encore mariée,. |
